Кто переводил шестую книгу Поттера? Кому бить морду? Я злой до остервенения! Так бы и порвал кого-нить, как Тузик тряпку. Ну что за перевод? Чиииии, ты бы справилась более профессионально!!! Я в ужасе! Я четыре часа потратил на перевод одной главы с русского на русский, используя при этом английский вариант книги и кучу словарей!!! В этой главе всего пять страниц и каждое предложение пришлось переделывать! Переписывать всю главу заново! Я в шоке!!!

*растерянно уставился в чашку с ромашковым чаем*

Ну что же! Так появляется упрямство и желание довести книгу до ума. Потом, правда, ее придется заново перечитывать, чтобы проверить уже свои собственные ошибки... но я просто уверен, что хуже уже быть просто не может.

Чи, вот если бы ты мне смогла преподавать английский... я бы с удовольствием позанималась. По крайней мере у меня теперь появилось такое желание. Жаль, что ты далеко!

И еще, кажется я скоро все-таки исполню свою заветную мечту и свяжу себе два шарфа. Первый будет бордово-желтого цвета. На выходные пойду покупать пряжу. Если мама, конечно, отпустит.

---

СНЕЕЕЕЕЕГ!!!!

*моя умер*

НАСТОЯЩИЙ СНЕГ! НЕУЖЕЛИ Я ДОЖДАЛСЯ!!!!!

---

Диалог двух парней. Один напарник "А" и другой просто коллега по имени "С":

А: Слышь, помоги мне... *шипение* Я не могу закрутить.

С: Хорошо, я помогу тебе, а ты потом поможешь мне. Вместе выйдем и постоим.

А: Ладно. *кряхтение*

несколько мгновений пауза...

С: Интересно, а почему ты не пошел работать гинекологом? У тебя такие чуствительные пальцы...

А: *поперхнлся* Ты чего?

С: Да я вот смотрю, как ты все время палец в ламинатор засовываешь и проверяешь, достаточно ли закручено и думаю, что нужно иметь до такой степени чуствительные пальцы, чтобы почувствовать это.

А: Я тебя убью! *косится на меня, я бьюсь головой о стол от смеха*

С: А что я сказал? Я просто констатировал сам факт! Ты был бы отличным гинекологом.

в кабинет заходит шеф и слышит последнюю фразу. Смотрит на меня.

Шеф: И что, у нас теперь вместо отдела пластиковых карт будет гинекологический кабинет. А она *кивает в мою стороню* первая пациентка.

С и А смотрят на меня и сгибаются пополам от хохота.

Я сквозь слезы могу пробормотать, что услуги гинеколога мне не требуются и что чувствительные пальцы напарника в себе ощущать не собираюсь.

С: А жаль, я уверен, он бы стал отличным гинекологом.

---

В ближайшие несколько дней я буду вне зоны действия сети...

В общем, меня тут не будет (((

Хочу отдохнуть...

---

Теперь у меня зря плата выдается по карточке (((

Может, конечно, это и хорошо, но меня напрягает. Особенно сейчас, когда у меня карточек кредитных, банковских и дисконтных в кошельке больше, чем наличных денег. Жуть.

Хотя, если быть таким уж оптимистом, и считать, что 1% годовых это много, и я стану таким образом миллионером (наииииивный) то жисть ваще прекрасна. Есть еще один плюс тратить эти деньги меньше, чем я делаю это обычно - я ооочень ленивый, мне просто влом ездить в город, чтобы снять деньги в банкомате. Лень, способствует накоплению денег.

Завтра уже можно получать финансы по карточке.

В воскресенье подрываю маму и в магазин за сапогами.

Урррра! А у меня прибавка к жалованью *ржет* Может и правда коммерческий директор решил добавить к зряплате стоимость украденных у меня круассана и эклера? Надо будет не забыть спросить..

---

*смотрится в зеркало*

Ну что же, седины нет. Настроение... приближается к отметке "хорошее".

Страх? Его почти нет, хотя это еще ничего не значит.

Волосы... Из состояния "ужасное" они поднялись на ступеньку вверх и теперь стоят на позиции "удовлетворительно". Еще пару месяцев такого издевательства над ними, может и примут желательную красоту. По крайней мере так сильно не сыпятся, и даже немного блестят. А вот... Все никак не могу привыкнуть, что мой крысиный хвостик стал короче. Мама предлагает обрезать еще больше... Ну нет, это будет слишком. Мне этих 20 см хватило с головой.

Сегодня, кажется придет в гости Крис... Сказать ей, что я не хочу сейчас никого видеть, это значит ее обидеть, тем более, что она по делу. Черт, придется этот вечер пережить. Переживу. Это я сейчас такой пессимист, придет Крис и у меня настроение будет зашкаливать. Всегда так было, есть и будет. Она всегда была моей батарейкой. Мой персональный Энерджайзер. С ней мне всегда тепло и уютно. Если придет с винтом, позволю даже Клаху включить. А то на работе он как-то без нее странно звучит, мертво... Клаха без Крис - это уже не Клаха!!!

*в меня полетели все чугунные сковородки с легкой руки самой Крис*

Я осилил... Я это сделал! На самом деле это подвиг!!! Памятник мне! После месяца насилования себя я дочитал пятую книгу Поттера! Смешно? Возможно, но я терпеть ненавижу две последние книги - Орден Феникса и Принца-полукровку... Там погибают любимые персонажи... Я две недели читал последние четыре главы... аааа.. теперь предстоит еще целая книга... Никогда не прощу Роулинг смерти Сириуса и Дамблдора!!!

---

Прицепился я к нашему сисадмину... Достал его. Он чуть меня не убил, но я достал. Хммм.

В общем я даже не имею понятие, хто это такая, но Жи-рок нам на фирму принесла некая Ковалева Юлия. Только она каким-то боком работает в Краснодаре и я с ней не знакома.

Сисадмин сообщил, что она приезжала на прошлой неделе и долго лазила в компе у нашего веб-дизайнера. Она уже уехала. Какого черта она привезла столько жи-рока нам, остается загадкой не только для меня, но и остальных тоже, у кого я не спрашивал.

Шухер вокруг новой музыки я поднял немалый. Напарник меня чуть не придушил, но я сделал голубые невинные глазки и он меня простил. Музыку удалять не стал, сказал "пусть остается для разнообразия".

При голосе Хамасаки Аюми моя начинает биться в конвульсиях.

В общем, Кре, если ты знаешь, хто такая Ковалева Юлия - поздравляю! Если нет, то связаться с ней нет никакой возможности, она временный работник. Сочувствую тем, кто работает сейчас с ней в Краснодаре (

---

Хммм, как оказывается, мне мало нужно для счастья!

Поговорить о любимой компьтерной игре с коллегой, поспорить с ним же, чуть его не убить для надежности, чтобы больше так со спины не подкрадывался. Потом чуть не подраться с ним же в магазине из-за двух эклеров, опять чуть его не убив, просто потому что захотелось. Снова обсудить игру, потом обсудить его подарок мне на день рождения, снова чуть его не убить. Неее, он явно нарывается!

Оказывается мы с ним не только одни и те же игры любим, но и эклеры.

Потом обожраться эклерами и пожелать ими же подавиться коллеге. Наглотаться валерьянки, просто так, потому что уже привык.

Пожаловаться начальнику на злых и пьяных дядей в Ботанике. Сказать как я ненавижу пьяных. Поспорить с напарником по поводу пьяных людей. Чуть его не убить, потому что он не прав!

Дочитать фик по Поттеру авторства Ньялли... Мррр, здорово!

Напиться кофе, дожевать эклеры, потереть сытый животик и сказать, что сегодня в общем-то неплохой день )))

---

«Веселое» путешествие с работы домой.

Теперь я знаю, к чему мне приснился тот жутко-дурацкий сон этой ночью. По крайней мере страх, преследующий меня до сих пор, был обоснован.

На двух перекрестках две жестокие аварии, одна сто пудов с человеческими жертвами, о чем недвусмысленно намекнули три скорые, две ментовские машины, три груды покореженного железа, видимо то, что осталось от трех автомобилей и два длинных светрка (трупа?), накрытых какими-то темными тряпками.

Нееее, это все мелочи…

*нервный смех*

Это ничто по сравнению с тем, что я понял… кто такие скины и почему они не любят готов. Нет… я так и не понял, почему они не любят готов, но кто такие скины я понял, и это… понятие мне явно не по душе.

А что вы хотите? Идет себе девушка, по темной Ботанике, где обычно никого нет в ТАКОЕ время. Вся в черном, с анкхами в ушах, отлично, замечательно, я же весь из себя гот, да вы что? Разве не знали? Фих вам!!!

Это тоже еще ничто… Ботаника к такому привыкшая. Вот только никто не привык, что в Ботанике на дороге у гота… окажутся человек 15 пьяных скин-хедов.

А первая мысль, куда бы провалиться, резко сменилась на другую – у меня серьги в ушах. А в лицо светят фары четырех внедорожников. И спрятаться некуда, и серебряные сережки так и светятся… И пьяный окрик:

- Эй, девушка, вы не хотите с нами посидеть?

Папа, папочка, как же я тебя люблю!!! Как же я люблю свою Джиночку. Как я люблю всех, кто вышел меня встречать!!! А откуда у папы охотничье ружье? Надо будет спросить на досуге, когда истерика пройдет…

А руки-то трясутся…

Ага… Мне еще и в вину поставили, что я по Ботанике пошел. Нет, чтобы по садам идти, нет ведь, идиот, поперся.

«Я ведь предупреждала, чтобы ты ходила по садам! Вот видишь, сама виновата!!!» - это мама. «Они тут весь день сидят, избили кого-то, я подумал, что тебя встретить надо» - это папа.

Оооо, замечательно!!! А у меня, между прочим, телефон есть!!! У них тоже, могли бы и предупредить… И вообще, если они избили кого-то… есть такой номер, его забыть сложно, еще детей в детском садике учат – 02 называется… Ментов слабо вызвать или язык бы отсох?

У меня паника… И валерьянка осталась на работе… У меня где-то кажется еще пузырек остался, надо найти… И спать…

Да, надо обязательно лечь спать!!! Нет, сначала надо победить истерику. А еще лучше закрыть окно. Они все еще там. В жизни не мог себе представить, что я так сильно буду ненавидеть этих людей. Или их за людей уже нельзя считать?

Можете назвать меня трусихой… Можете сказать, что мои страхи необоснованны.

Но я действительно сейчас ОЧЕНЬ СИЛЬНО БОЮСЬ!!!

Кажется меня завтра на работе придется вести за руку до самого офиса.

Все… на сегодня с меня приключений достаточно!!!

СПАААААТЬ!

---

Таааааак...

Меня терзают смутные сомнения.

Кажется у нас на фирму пришел J-rock`ер... Хммм, сегодня стал замечать в винампе ооооччччень много знакомых японских голосов, даже Клаха промелькнул.

Интересно кто?

У нас на работе общая одна папка с музыкой, каждый день плейлист обновляем...

Знаю одно, у меня дома такой музыки нет, я ее однозначно принести не мог. Напарник-рэпер - вряд ли бы таким увлекся... Надо пошпионить за народом. Мне интересно стало.

---

Сегодня я сегодня совсем нервный и рассеянный...

Поражаюсь. Чуть не навернул вырубщик. Задумался. В итоге получился брак. Хвала всем Ежикам, что только 10 карт, если бы не Антошка с Андреем могло быть и больше. Руки до сих пор трясутся. Однозначно, к электронной технике я сегодня не прикасаюсь, сегодня не мой день.

Только руками работаю, по крайней мере так безопасней для всех.

Я в шоке. Да что это сегодня со мной?

Приснился опять непонятный сон. С утра долго не мог привести себя в чувство, трясло. Пришлось принимать стандартные успокоительные - валидол и валерьянку... Сердце болит. Интересно, а их можно совмещать? Опять непонятная тревога. Опять страшно, опять думаю не о том. Может все же к психитру, как мама посоветовала? Может поможет? Странно, что она чувствует это. Обычно она не обращала на меня внимания, а теперь словно с тяжело больным человеком разговаривает, так ласково и дружелюбно... Нет, это и правда ненормально. Или я начинаю вываливаться из этого мира...

@музыка: Therion

@настроение: страааашно!

---

Два дня выходных внаглую провел в постели. Вылезать не хотелось. С подушками-любовницами проводить время оказалось интереснее, чем с любимым мужем-компьютером. Забыл о дне рождении Крис *бьется головой о стену* И это после всего того, что две недели до этого я непрерывно ломал голову над подарком для нее же. Черт.

А вспомнил... это было настолько глупо... Мне просто приснился сон, что я не поздравил близкого друга. Проснулся. Посмотрел на мобильник, уже половина одиннадцатого вечера. Следя одним глзом за небольшим экранчиком телефона набрал смску, отправил, и снова отключился.

Я идиот!!! Так глупо... так неудобно. А она меня поздравила одной из первых. А я одним из последних.

Черт...

Напарник починил термопринтер старым дедовским способом. Я всегда знала, что он гений, надо у него поучиться. Работать не хочется, а надо. Двое суток сна не помогли мне выспаться в полной мере. Кажется, я никогда не узнаю такого чувства, мне это не грозит. А моя фраза "Хочу спать!" прилипнет ко мне намертво... Хы.

Москва мне не светит. Моя плачет навзрыд.

Серое небо за окном утомляет. Ново-Пассит закончился, денег на покупку нового пока нет, до зарплаты неделя. Аааа, он мне так понравился. Получу денежку - затарюсь на целый месяц. Странное и непонятное чувство спокойствия... где это было, когда я диплом защищала?

Люблю быть пофигистом. Жаль, что не всегда получается.

Мама предложила мне в кредит накупить зимней одежды по карте Русский Стандарт. Я так робко предложил фотоаппарат... на меня наорали. Как обычно. Придется самому деньги копить. Вот и накоплю. И начхать на всех. Свою мечту я исполню. Назло всем. Если не в этом году, то в следующем, если не в следующем, то через год. Я еще долго собираюсь всем нервы портить.

Не знаю... Танцевать с шубами и целовать им рукава я не стану это уже точно. А вот от хороших сапожек и дубленки я не отказался бы, только если ожидается такая теплая зима, как предсказывают... То и дубленка не пригодится. В общем посмотрим, торопиться не куда.

@музыка: Lacrimosa - Allein Zu Zweit

@настроение: сонное

---

Хмм, я вот все думаю, хотя лучше этого не делать...

Вчера зам директора спер у меня мой круассан, лишив меня половины обеда *смеется*. Пообещал добавить стоимость круассана в размер зарплаты. Я подумал, что лучше бы он сделал доброе дело и стоимость моего круассана внес в Благотворительный Фонд Помощи Голодающих Японцев. Бу на него!!! *ржет*

Люблю своих директоров... наверное, я никогда не устану это повторять...



ВСЕХ С ПЕРВЫМ ДНЕМ ЗИМЫ!!!

---

ПРИСТРЕЛИТЕ МЕНЯ!!!

---

Странное чувство навязанного Ново-Пасситом спокойствия и пофигизма. Ожидание завала на работе. Принтеры начинают дымиться. Химемия злобно ухмыляется и предвещает несколько неприятных дней в своем обществе. Боль затаилась внизу живота, шевелиться не хочется. Приятное ощущение прохладных волос на спине, вчера я все-таки начал ими заниматься. Если бы свет не выключили, они стали бы короче сантиметров на 10. В аптеке осталось 1000 рублей с полученного мной вчера аванса.

И все равно... Обилие предстоящей работы странно не пугает, как обычно. Мне однозначно нравится Ново-Пассит. Спасибо моему Отражению за хороший совет. Осталось только не уснуть и все будет окей.

Я буду жить )

---

Получил аванс ))) Уррра!!!

У меня появилась наличность!!! Теперь есть финансы на подарок Крис!!! Я не чувствую себя бомжом... Надо сэкономить мани на поездку в Москву. А еще подарок крестнице...

Как всегда возникает самый актуальный вопрос - ГДЕ ВЗЯТЬ МНОГО ДЕНЕГ?!!

---

Стянуто у кре-ма-па

Ваша красота похожа на... тёплый вечер...



...мягкая, нежная, пушистая... слекга доверчивая и нежная... Ваша красота лирична, прекрасна, как вечерняя луна, как невесомая струйка ароматного дыма и достойна тысячи стихов... вы красивы истинной, настоящей красотой — и вам, должно быть, очень трудно даются отрицательные роли — ведь даже играя их вы способны затмить кого угодно.) Иногда слишком мечтательны, иногда слишком закрыты от чужих глаз — вы всегда сможете сохранить себя и свою красоту, даже если это потребует невероятных усилий. Гордитесь и цените это.



http://aeterna.ru/test.php

---

Закономерный вопрос

Смотрел Задорнова...

Зацепил вопрос. Спать не могу.

Если сварить русалку, получится рыбный суп или мясной?

@музыка: OST Angel Sanctuary

@настроение: Нуууу, как вам сказать? Спать хочца

---

Я чувствоую себя профессором Дамблдором...

Второй день подряд запихиваюсь лимонными леденцами. Пора бы прекратить это безобразие и не портить зубы и дальше, но они такие вкусные!!!!

---

Моя коллекция подушек увеличилась на одну штуку, то же самое касается одеял... Пушистый синий плед с дельфинами меня очаровал. Кажется это новая традиция моей сестры дарить мне одеяла, вместо свитеров. Есть еще одна причина приглашать друзей в гости с ночевкой. Места много не обещаю, зато теплых одеял хватит однозначно на всех... Урррррааа!!!!

В третий раз начал пересматривать весь сериал xxxHolic... Я в восторге. Кажется, кто-то не любил CLAMP... не будем тыкать пальцами в виноватых... Но если мне и правда понравилось?!!

Искал работу для Родителя... Хыыы, сколько интересных предложений появилось, и хде они раньше были? Надеюсь, мам-папе понравится что-нить из того, что я нашел...

@музыка: Танец маленьких лебедей )))

@настроение: весело )))